For Dick Cheney's daughter, pregnancy has the usual frustrations. Morning sickness. Sore back. Political attacks from left and right.